Can any passengers not included in the reservation be added at the time of travel?

Of course, if it is not an inconvenience of security or comfort and always at the discretion of the driver.